Steven Fleming’s work reframes bicycle transport as a generator of architecture and urban form — a perspective he has brought to advisory roles with governments in China, Singapore, Colombia, Norway and Australia.